毎日コツコツ英語の勉強!今日は「spank the monkey」というスラングの意味です。
- spank the monkeyの意味
- spank the monkeyの語源
- spank the monkeyの用法
- spank the monkeyを使ううえでの注意点
- おまけ
毎日コツコツ英語の勉強!今日は「spank the monkey」というスラングの意味です。
毎日コツコツ英語の勉強!今日は「the motion of the ocean」の意味です。
Voices for Action: NZ PM Jacinda Ardern meets with civil society leaders. A free, open and safe internet must be the basis for any discussion to eliminate terrorist and violent extremist content online. #ChristchurchCall pic.twitter.com/zUUh1tqrUo
— MFATgovtNZ 🇳🇿 (@MFATgovtNZ) May 14, 2019
Facebook,Twitter,Alphabet(Google)がヘイトスピーチに対抗する声明に正式に参加し、ヘイトスピーチに取り組む姿勢を発表しました*1。
「クライストチャーチ コール」と呼ばれるこの声明は、ニュージーランドのアーデーン首相と、フランスのマクロン大統領によって主導されているプロジェクトで、今年の3月15日にニュージーランドのクライスとチャーチのモスクであった乱射事件からその名前がとられています。この事件は白人優位主義者による、イスラム教徒を狙ったヘイトクライムです。
IT業界でもっとも強力なプラットフォーム企業に加え、フランス、ニュージランド、UK、カナダ、ヨルダン、インドネシアなどのリーダーが同意したこの声明は、ヘイトスピーチの拡散や暴力の煽動におけるインターネットの果たす役割を認め、アルゴリズムや直接介入を通じてこれらと戦うことを誓いました。この声明には法的拘束力があるものではないですが、近年ソーシャルメディアが差別や暴力のツールとして使われてきたことに批判が集まっていたことを鑑みると重要な動きです。
既に、Facebookは事件の24時間後までに、動画を150万件削除し(乱射の様子はFacebookライブで中継されていました)、120万件の動画がアップロードされるのをブロックしました。またライブストリーミングについての新たなポリシーも発表しています。
米国は表現の自由の観点から公式の声明には不賛同だが、趣旨には賛同すると発表しています。
しかし、実はまさにツイッターを通じてヘイトスピーチを繰り広げている張本人のトランプ大統領本人は反発しているようです。以前からトランプはソーシャルメディアが保守に偏見を持っているという意見を持っていました*2。
クライストチャーチコールと、ITの企業たちのヘイトスピーチに対抗する団結が広く報じられたあと、ホワイトハウスにはこんな調査票が登場していました*3。もしも、自分の発言がもとでソーシャルメディアからアカウント停止された時、大統領に言いつけられるというフォームです。わお。
毎日コツコツ英語の勉強!今日は「my cup of tea」の意味です。
my cup of teaをそのまま見ると「私のお茶一杯」という意味ですが、イディオムとしては「好きなこと・得意なこと」です。
通常否定文で「好きじゃない」「興味がない」という感じで使われます。
19世紀後半に肯定文として「好きなもの」を表す文脈でmy cup of teaが使われだしました。紅茶を使って言い回しであることからも想像できる通り、イギリス英語が語源です。1920年代には否定文としての使用が主流となりました*1。
原題アメリカ英語のコーパスによれば*2、 my cup of teahは以下のような文脈で使われています。イディオムとしての使用はほとんどが「否定形」であることがわかります。あとは、複数でも単数形でもそのまま使えるんですね!
It isn't my cup of tea but it has to be done.
Social issues aren't my cup of tea.
注意点としては、現在ではほとんど「否定形」で使われることが多い点です。イギリス英語由来の言い回しですが、アメリカでも十分通じます。
ただそんなによく使われるとか流行ってる言い方では全然ありません。わたしの周りのアメリカ人だと、同様の内容を伝える時は、口語では、it’s not my thingとかit’s your thingとか言う気がしますね。←カジュアルな言い方です。参考まで!
「あの鍵どこやった〜?」
「あれ?財布が見当たらない!」
そんな人の強い味方であるTile。一言でいうなら「FindMyiPhone」機能をどこにでもつけられるガジェットですね。
わたしはプリオーダーの段階でめちゃくちゃ「ピン!」と来て、速攻オーダー。それいらい、もはや5年以上?お世話になっている。これを使う前は、いつも鍵がない!ってんで、出がけに15分はロスしていたし、そのせいで遅刻したことも数知れない。しかし、Tileを使い始めてからそれがなくなり、手放せない、という救世主のような存在である。
このTileも最近ではいろいろな種類が出てきているが、ようやく「電池交換」ができるモデルが登場していた。
昔のTileはどう頑張っても電池交換ができないようにガチガチに固められており、わたしも一度無理やり分解してみたら、フツーにボタン電池が出てきて白けた思い出がある。毎年買い替えさせたいからって、これはないよね。環境にも悪い。
ということで、Tileにも批判が集まっていたためか、最近のTileはようやく「電池交換ができるモデル」が登場しつつある。
まあ、今買うならTile Pro一択かな〜!と思ってみてたけどMateもいいかも……。
ちょっと注意が必要なのは、今AmazonとかでTile Proと検索すると「電池交換ができない旧型のTile Pro」も出てくること!白・金のProシリーズは旧型の可能性高いです。白・黒のPro シリーズは新型です。Mateも旧型出てくるはずです。「電池交換版」かどうか確認してください。
不安な人はTile公式サイトから買うと確実に新型の電池交換できるモデルが手に入ります。
まとめ買いするとお得。わたしはいつも4、5個まとめて買ってます。
あとは、自転車につけたり、ドローンにつける人もいるようです!あとは一眼レフ、犬や猫、さらにはスーツケースなど。使い方いろいろだなー。自分のスマホ自体のブルートゥースが届かなくなっても、Lost modeにすることで、周りのTileユーザーが「ここにあったよ」と教えてくれる。つまり、Tileユーザーが増えれば増えるほど、なくし物は見つかりやすくなるんですね!
とにかく生活を一変してくれたTileめちゃくちゃオススメ!
うっかり屋さん、なくし物が多い方、ぜひ使ってみてちょうだいな!
Tile Pro Black(電池交換版) 探し物/スマホが見つかる 紛失防止 日米シェアNo.1 スマートスピーカー対応【日本正規代理店品】 EC-15001-AP
Tile Mate(電池交換版) 探し物/スマホが見つかる 紛失防止 簡易包装 スマートスピーカー対応 [並行輸入品]